function mostraDiariodeabordo() {
var open = Ext.get('finestraDiariodeabordo');  
if (open == null){ 
var win = new Ext.Window({
                id: 'finestraDiariodeabordo',
                title: 'Diario de a bordo',
                width:600,
                height:400,
                activeTab:0,
                iconCls: 'finestradeabordo',
                shim:true,
                plain: false,
                animCollapse:true,
                border:false,
                constrainHeader:true,
                resizable:false,
                autoScroll:true,
                autoLoad:'diariodeabordo/diari.html'                
 			});
        win.show();
	}else{
		Ext.Msg.alert(JLI_ERROR_Oops, JLI_ERROR_Finestra_oberta);
	}
}